05 junho 2013

uma língua que se vai desfazendo

Assim termina Francisco José Viegas (FJV) o seu editorial da revista Ler deste mês. A propósito do novo Acordo Ortográfico, a reflexão realizada dedica-se à história desse acordo conseguido em 1990. FJV faz uma resenha histórica desses longos vinte anos de existência do acordo, criticando as academias envolvidas pela qualidade do acordo, criticando a imprensa nacional pela ausência de debate público e criticando os portugueses por terem passivamente aceitado esse acordo, afirmando "...como sempre acontece entre nós, passou-se de aceitação amorfa e bovina para a guerrilha e para a indignação". Para FJV "não há memória de tão profundo e desavergonhado ataque à nossa língua", algo que eu subscrevo literalmente. Contudo, ao fazê-lo não deixo de me perguntar o porquê de só agora ele se manifestar assim publicamente, principalmente quando recentemente desempenhou funções de Secretário de Estado da Cultura e afins e teve inúmeras oportunidades para o fazer, preferindo também ele e nessas circunstâncias um bovino e amorfo silêncio.
Mas aquilo que mais retenho deste texto é mesmo a questão central, estão a destruir-nos a Língua Portuguesa. Tal como todos sabemos, os nossas crianças e os nossos jovens aprendem, desde pelo menos 2011, um Português diferente daquele que as gerações anteriores aprenderam, cultivaram e ensinaram. Com esta história de impasses e de hesitações por parte dos restantes membros da CPLP e com a espectacular precipitação do nosso Estado, como irá aprender correctamente o Português toda essa geração de alunos. Caso o acordo seja revisto, seja alterado, ou mesmo anulado, como vamos recuperar as competências de toda essa gente que sem alternativa aprendeu essa outra língua? Eu tenho uma criança em casa que escreve e lê de forma distinta dos progenitores. Quando lhe dou apoio e leio ou ouço o que escreve, fico muito incomodado. A vontade é corrigi-la, mas sei que no actual contexto seria contraproducente. Tenho por certo que um dia destes iremos todos substituir as normas actuais e regressar às anteriores, mas no entretanto, quem se responsabiliza pelos danos causados? Também sei que a culpa será de ninguém.

Sem comentários: