01 maio 2020

enclausurado XXXIX

de emergência para calamidade

Na véspera do final do Estado de Emergência que nos coarctou durante cerca de mês e meio, sabemos já que iremos passar para o Estado de Calamidade Pública, um degrau abaixo na hierarquia dos Estados de Excepção possíveis. Ainda que com esta alteração se proceda a um relaxamento ou alívio das restrições impostas durante este período de Emergência, não deixarão de existir regras de contenção e restrição, cautelas que se entendem e aceitam porque esta guerra ainda não está ganha.
O que é curioso, pelo menos para mim, é a etimologia utilizada nestes Estados alterados que o Estado utiliza. Passar de um Estado de Emergência para um Estado de Calamidade soa a um agravamento da situação e das medidas que se impõem aos cidadãos e não o inverso. Semanticamente parece-me contraditório, pois a interpretação ou percepção de "calamidade" é a de uma situação impossível, de total destruição, caos, desestruturação, não sendo possível pior cenário ou circunstância.

Sem comentários: